第5回小西財団漫画翻訳賞のノミネート作品は以下の通りです。
グランプリは、2022年1月末に発表します。

詳細は、小西財団漫画翻訳賞公式サイト（フランス語）をご覧ください。
http://konishimanga.fr/2021/10/27/nominations-konishi-manga-2022/

• Mari Okazaki, And (&), Kana
  （おかざき 真里『& -アンド-』祥伝社）
  翻訳者：Aline Kukor
• Tsubasa Yamaguchi, Blue Period, Pika
  （山口つばさ『ブルーピリオド』講談社）
  翻訳者：Nathalie Lejeune
• Yumi Tamura, Don't call it mystery, Noeve grafx
  （田村由美『ミステリと言う勿れ』小学館）
  翻訳者：Patrick Honnoré & Yukari Maeda
• Tomoko Yamashita, Entre les lignes, Kana
  （ヤマシタトモコ『違国日記』祥伝社）
  翻訳者：Pascale Simon
• Junji Itô, La Déchéance d'un homme, Delcourt
  （伊藤潤二『人間失格』小学館）
  翻訳者：Jacques Lalloz
• Chie Shimomoto, Le Mandala de feu, Mangetsu
  （下元ちえ『焔色のまんだら』リイド社）
  翻訳者：Aline Kukor
• Haruko Kumota, Le Rakugo, à la vie à la mort, Le Lézard noir
  （雲田はるこ『昭和元禄落語心中』講談社）
  翻訳者：Cyril Coppini
• Kuniko Tsurita, L'Envol, Atrabile
  （つりたくにこ『フライト』青林工藝舎）
  翻訳者：Léopold Dahan
• Kurage Neko / Nanao Itsuki, Les Carnets de l’appoticaire, Ki-oon
  （日向夏『薬屋のひとりごと』スクウェア・エニックス）
  翻訳者：Géraldine Oudin
• Waka Hirako, My Broken Mariko, Ki-oon
  （平庫ワカ『マイ・ブロークン・マリコ』KADOKAWA）
  翻訳者：Alex Ponthaut

   

　第5回小西財団漫画翻訳賞　実施概要

選考対象	：	2020年10月1日から2021年9月30日に出版された日本漫画のフランス語翻訳作品
グランプリ発表	：	第49回アングレーム国際漫画祭
選考委員	：	ブランシュ・ドゥラボルド（漫画研究者）
		ジュリアン・ブヴァール（リヨン第3大学准教授）
		グザヴィエ・エヴェール（GRENA会員・漫画研究者）
		グザヴィエ・ギルベール（「du 9」編集者）
		アントナン・ベシュレール（ストラスブール大学准教授）