セバスチャン・リュドマンの略歴

1998年　ストラスブール第二大学日本語学科、学士課程修了
1999年-2000年　日本文部省国費留学生として東京学芸大学で修学
2001年　フランス国立東洋言語文化研究所、修士号取得

 

主な翻訳

• 惣領冬美 『チェーザレ、破壊の創造者』
• 松浦だるま『累』
• 藤原カムイ、大塚英志『アンラッキーヤングメン』
• たかみち 『百万畳ラビリンス』
• 九井諒子 『ダンジョン飯』
• 藤田和日郎『月光条例』 など多数

FORMATION

1998 : Licence LLCE japonais, Université Marc Bloch de Strasbourg.
1999-2000 : Boursier du gouvernement japonais à l'Université Tokyo Gakugei.
2001 : Maîtrise de japonais, Institut National des Langues et Civilisations Orientales.

 

Publications principales

• Cesare, Il creatore che ha distrutto, par Fuyumi Soryo, éditions Ki-oon.
• Kasane, la voleuse de visage, par Daruma Matsuura, éditions Ki-oon.
• Unlucky Young Men, par Eiji Otsuka et Kamui Fujiwara, éditions Ki-oon.
• Dédale, par Takamichi, éditions Doki-Doki.
• Gloutons et Dragons, par Ryoko Kui, éditions Casterman.
• Moonlight Act, par Kazuhiro Fujita, éditions Kazé.
• Entre autres…