Norioki Sugaya’s Profile

Born in 1966, Aichi Prefecture
Graduated from the Faculty of Letters at the University of Tokyo
Completed doctorate course without a degree at the Graduate School of Humanities at the University of Tokyo
Ph.D (Literature) from the Paris 8 University
Currently a professor at the Literature Department at Rikkyo University

Major Written and Translated Works

• La Bibliothèque de Flaubert (co-authored), Rouen, Publications de l’Université de Rouen, 2001
• An Introduction to “Intellectual” Dissipation Theory (co-authored), Kawade Shobo Shinsha, 2002
• Fundamental Lessons of Literature (co-authored), Rikkyo University Humanities Library 2, Shumpusha Publishing, 2006
• The Current Conditions of Humanity Studies II (editor), Rikkyo University Humanities Library 4, Shumpusha Publishing, 2008
• Madame Bovary et les saviors (co-authored), Paris, Presses Sorbonne nouvelle, 2009
• Flaubert épistémologue. Autour du dossier médical de Bouvard et Pécuchet (single work), Amsterdam/New York, Rodopi, 2010
• Éditer le chantier documentaire de Bouvard et Pécuchet. Explorations critiques et premières réalisations numériques (co-authored), Messine, Andrea Lippolis Editore, 2010
• Bouvard et Pécuchet : archives et interpretation (co-authored), Nantes, Éditions nouvelles Cécile Defaut, 2014
• Flaubert Pocket Masterpiece 07, (cooperated with editing and co-authored translation), Shueisha Bunko, 2016
• Dictionnaire Flaubert (co-authored), Paris, Honoré Champion, 2017
• Littérature française et savoirs biologiques au XIXe siècle. Traduction, trasmission, transposition (co-authored), Berlin/Boston, De Gruyter, 2020