Elisabeth SUETSUGU's Profile

1945- Born in Paris
1967- Graduated from the Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) with a degree in Japanese language and culture
1973-1991- Worked as Athénée Français Professor
1991-1996- Part-time lecturer at Kyoto University, Integrated Human Studies Department
1999-2004- Part-time lecturer at Chuo University, Science and Technology Department
2009- Present- Part-time lecturer at Kwansei Gakuin University
May 2002- Received the Public Trust Ueno Memorial Japanese Culture Award


Principal Translations

Soseki NATSUME
Grass on the Wayside
Long (Spring) Days, Small Pieces
Random Thoughts
Haikus (135 haikus in the book)
Shosyu no Ichinichi

Ougai MORI
Young Men

Kyoka IZUMI
Bakeicho

Ryunosuke AKUTAGAWA

Youba

Nobuo KOJIMA
Embracing Family

Toshio SHIMAO
The Sting of Death

Hiromi KAWAKAMI
The Teacher's Briefcase
Manazuru

Takaaki YOSHIMOTO
Jiritsu no Shisoteki Kyoten