ソフィー・べスコン氏の略歴
1996年 西ブルターニュ大学フランス近代文学学部卒業，比較文学専門
1999年 妹と一緒に出版社『Le Rat Pendu』創設
翻訳
Le Rat Pendu出版（デジタル版）：
「瓶詰の地獄」と「死後の恋」夢野久作著（2013年11月）
「孤島の鬼」江戸川乱歩作著 挿絵 : アウレリ・べスコン（2016年1月）
「D坂の殺人事件 明智小五郎の初期の事件 第1巻」江戸川乱歩作著（2016年1月）
「吸血鬼」江戸川乱歩作著（2017年3月）
「屋根裏の散歩者 明智小五郎の初期の事件 第2巻」江戸川乱歩作著（2017年12月）
「一寸法師 明智小五郎の初期の事件 第3巻」江戸川乱歩作著（2018年11月）
Chapitre.com 出版 (単行本) :
「吸血鬼」江戸川乱歩作著（2017年3月）
「明智小五郎の初期の事件 全集」江戸川乱歩作著（2019年1月）
Sophie BESCOND
1996 Maîtrise de Lettres Modernes à l'Université de Bretagne Occidentale, spécialisation en Littérature Comparée
1999 Fondation avec ma sœur des éditions Le Rat Pendu
Traductions
Éditions Le Rat Pendu (version numérique) :
YUMENO Kyûsaku,
L'Enfer en bouteille suivi de Amour Posthume
(novembre 2013)
EDOGAWA Ranpo,
Le Démon de l'Île Solitaire
(janvier 2016), illustré par Aurélie Bescond
EDOGAWA Ranpo,
L'Assassinat de la Rue D – Les premières enquêtes de Kogorô Akechi 1
(janvier 2016)
EDOGAWA Ranpo,
Le Vampire – Une enquête de Kogorô Akechi
(mars 2017)
EDOGAWA Ranpo,
Le Promeneur sous les Toits – Les premières enquêtes de Kogorô Akechi 2
(décembre 2017)
EDOGAWA Ranpo,
Le Nain – Les premières enquêtes de Kogorô Akechi 3
(novembre 2018)
Éditions Chapitre.com (version brochée) :
EDOGAWA Ranpo,
Le Vampire – Une enquête de Kogorô Akechi
(mars 2017)
EDOGAWA Ranpo,
Kogorô Akechi – Les premières enquêtes
(intégrale – janvier 2019).